Bluer than Indigo 23
Все оттенки синевы
Перевод: G-Host (vicsoftware@mail.ru)
Не для коммерческого использования
Этот день, когда мы с тобой встретились
Хоть когда-то еще повторялось так?
Чудом был словно он, что не верится.
И кому благодарна должна быть я?
Я уверена, что будет час,
Радость и веселье в дом придёт ко мне.
Всё не важно, если буду с тобой
Слезы лить в ночи от счастья я.
И уж навсегда, и уж навсегда,
Они будут рядом со мной
Даже на ветру, даже под дождем, буду ждать…
И поверю я, и поверю я,
Что улыбка эта твоя
Станет лучшим из всех для меня цветком вовек.
Каору-доно.
Ты помнишь?
Когда мы впервые встретились.
А… да…
Честно говоря,…
…ты мне не понравился.
Еще до нашей встречи.
Но потом…
Когда я увидела Аой-сама после вашей встречи…
О чем она думала… что чувствовала… что хотела…
Мне казалось, что я поняла…
И раз так,…
Что бы ни случилось…
Я защищу тебя!
Эпизод 23.
[Решение]
[С возвращением!]
Эта записка была в комнате Каору.
И?
Что в ней?
Куда он уехал?
Не знаю.
Не знаешь? Почему?
Не знаю, потому что не знаю.
Что за дурацкий ответ!
Кого это ты назвала дурой?
Тебя, кого же еще?
Что?
Перестаньте!
Саёндзи-сан…
Ну… судя по написанному, волноваться не стоит.
А я волнуюсь.
В такое время… О чем он только думает, этот Каору.