Bluer than Indigo 22
Все оттенки синевы
Перевод: G-Host (vicsoftware@mail.ru)
Не для коммерческого использования
Этот день, когда мы с тобой встретились
Хоть когда-то еще повторялось так?
Чудом был словно он, что не верится.
И кому благодарна должна быть я?
Я уверена, что будет час,
Радость и веселье в дом придёт ко мне.
Всё не важно, если буду с тобой
Слезы лить в ночи от счастья я.
И уж навсегда, и уж навсегда,
Они будут рядом со мной
Даже на ветру, даже под дождем, буду ждать…
И поверю я, и поверю я,
Что улыбка эта твоя
Станет лучшим из всех для меня цветком вовек.
Мама, пусть будет красиво.
Да-да,… посиди минутку.
Вот.
Аой-чан, знаешь…
Да?
Когда ты выздоровеешь, я хотел бы съездить с тобой кое-куда.
Эпизод 22.
[Возвращение]
Каору-сама…
Прости меня, Аой-чан. Когда я приглашал тебя, то думал только о себе.
Не говори так.
Я очень рада, что могу побыть с тобой вместе.
Куда мы пойдем?
Э… повидать кое-кого…
Кое-кого?
А кого?
Ты узнаешь, как придем.
А пока - секрет!
Ну и шутник же ты, Каору-сама!
Аой-чан, ничего, если я загляну еще кое-куда?
Да.
Лови, лови!
Стой!
Давай-давай!
Пожалуйста, вот эти жареные кабачки… и еще… яйца с зеленью.
Да, хорошо.
Э… Каору-сама?
Подарок для того, к кому мы идем?