Bluer than Indigo 07

Фильмы

Bluer than Indigo   07Все оттенки синевы
Перевод: G-Host (vicsoftware@mail.ru)
Не для коммерческого использования

И ушёл сезон, оставил он нам

У лугов и полей запахи цветов.

Прошёл дождь, в вышине по небу плывут

Облака, уносимые ветерком.

Как и сейчас, вчера, потом
Сколько бы не пробежало мимо лет

Трепетные чувства наши всегда
Неизменными останутся.

И уж никогда, и уж никогда
Не угаснут в цвете они

Сердца моего чувства этой вечной весны.

Как никто другой, как никто другой,
На тебя смотрю я сейчас

Той любовью, которой не будет конца.

Теперь у меня для ужина есть всё.

Сейчас…

[Горячие источники Цукияма]

Красиво…

Поездка…

Если бы я поехала туда с Каору-сама…

Если бы я могла посмотреть на все это вместе с Каору-сама…

Эпизод 7.
[Загадочный призрак]

И что я только делаю?

Зачем я все это взяла?

Но… Я уверена, что когда-нибудь поеду туда с Каору-сама…

Надо спросить хозяйку и управляющую!

Да, хорошая мысль.

Чем больше, тем веселее!

Я дома, Аой-чан!

С возвращением! Вы сегодня рано.

Ага. Так получилось, что все наши занятия отменили.

Хозяйка! Поехали к источникам!
Источникам!

Источник… говоришь?

[Горячие источники Цукияма]

[Добро пожаловать в Цукияму]

Какой приятный горный воздух!

Наконец-то мы на месте.

Эй! Подождите!

Таэко-чан?

Пожалуйста, подождите.

Ты в порядке, Таэко-чан?

Да… Я привыкла.

Да? А что с нашими обедами?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8