Akai Ito ep 03
Присаживайся.
А… Ты подглядывал.
Конечно!
Не мог же я все это запомнить.
Дата рождения Мэй?
29 февраля, 1992 года.
Что?
Мой день рождения наступает раз в 4 года.
Не часто такое встретишь, да?
29 февраля…
Ты когда-нибудь встречала человека, родившегося в этот же день?
Такой же день рождения…
Кажется, да.
Когда это было?
Наверное, еще в детстве.
Тот день был каким-то особенным?
Эй…
Ты задаешь такие вопросы…
Тебе что-нибудь известно?
Да.
Возможно.
Что было особенного в том дне?
Снег.
Начался снег.
Это был мой восьмой день рождения.
Я встретила мальчика возле кондитерской.
Он сказал, что у него тоже день рождения.
Тот мальчик…
Отличная работа, Така-чан!
Йо! Отличная работа!
А! Вот где она!
Почему ты не пришла смотреть наш танец?
Простите. Как все прошло?
Такое чувство, будто я открыла в себе что-то новенькое.
И что это?
Я приглашаю всех есть карри!
А Сара была просто потрясающей.
Почему ты не пришла?
Что за досада…
Я рада, что у вас получилось.
Первая встреча - это случайность.
Вторая встреча - это судьба.
Если это правда,
Первая встреча - это случайность.
Вторая встреча - это судьба.
Если это правда, то судьба и то, что мы потеряли друг друга?
Спасибо, что смотрели с фансаб-группой Альянс (http://alliance-fansub.ru/)