After the Wedding 1
Ты сделал это, так как хотел защитить меня и сделать так, чтобы у меня были мать и отец, как у других детей.
Так у меня появился отец.
И ты был лучшим отцом, о котором вообще кто-нибудь мог бы мечтать.
И если бы я могла выбирать, я бы снова выбрала тебя, папа… являешься ты моим отцом или нет.
Поэтому я хочу сказать: “Спасибо”.
Спасибо тебе за сегодня и спасибо за все.
И спасибо тебе за то, что ты всегда был собой, сколько я тебя помню.
Короче, я хочу поднять тост за маму и папу… лучшую пару на сегодняшнем вечере.
- Ваше здоровье.
- Ваше здоровье.
Привет.
Почему ты сидишь здесь… весь такой одинокий?
Потому, что я так хочу.
Неужели тебя никогда не учили не оставлять леди с семью старухами?
Слушай, у меня есть план.
Если ты чуть-чуть подождешь…
И я чуть-чуть подожду… мы можем поехать в город после того, как они потанцуют.
Ты и я. Я знаю место, где подают коктейли с настоящими фруктами.
- Хочешь, пойдем вместе.
- Нет, вряд ли.
Мне бы хотелось побыть одному чуть-чуть, ладно?
- Серьезно.
- Да.
Я никому не скажу, если ты пойдешь со мной.
Даже Анне.
- Я не хочу с тобой говорить.
- Конечно.
- Ты голоден?
- Ты тупая?
Пиздуй на хуй отсюда!
Я не знаю, о чем вообще думать, Елена.
- О чем?
- Слишком уж многое сходится.
Но когда я думаю, что… ты бы так со мной не поступила…
Я бы с тобой поговорила, но не сейчас.
Я просто не могу поверить, что ты так поступила со мной.
Я никак с тобой не поступила.
Что я сделала?