After the Wedding

Фильмы

After the WeddingНет, ты свою порцию уже получил.
Давай, давай, иди!

Ну же, Прамод.
Тебе пора в школу.

- Они хотят встретиться с тобой.
- Со мной? О чем это ты?

- Они хотят повстречаться с тобой.
- Зачем?

Не знаю.
Они просто хотят повстречаться с тобой.

Их генеральный директор - датчанин. Он хочет пожать твою руку прежде чем дать нам деньги.

Возможно, он нам, индийцам, просто не верит.

- Ладно, пусть приезжает. Я пожму ему руку.
- Они хотят, чтобы ты прилетел в Копенгаген.

Я знаю, чего он хочет.
Но я туда не полечу.

“Вот кот…”

“который пугает и ловит синицу…”

Это невозможно.
Я не могу оставить детей.

“В доме…”

“который построил Джек.”

У Прамода скоро день рождения.
Это невозможно, миссис Шоу.

“Который за шиворот треплет кота…”

“Который пугает и ловит синицу…”

И тут выясняется, что я должен лететь в Данию, чтобы пожать чью-то руку.

Он сфотографирует меня и покажет снимок своим богатым друзьям, чтобы они поняли, как славно он поступил.

Это не подлежит обсуждению, нет.

- Не знаю. Мне нужно об этом подумать.
- Нет, ты не будешь об этом думать.

Ты полетишь, наденешь костюм, сделаешь стрижку, будешь вести себя хорошо и улыбаться.

Прошу тебя, Якоб.

Ты знаешь не хуже меня, что это наш последний шанс.

Иначе нам придется закрыться.

И этим детям снова будет некуда идти.

Они окажутся на улицах.

Пожалуйста.
Ты должен сделать это ради детей.

Это наш последний шанс.

А там, куда ты идешь, живут только богатые люди?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28