Adventureland

Фильмы

Adventureland— Вот это улёт.
— Полный.

Лиз, хочешь пойти на концерт
«Judas Priest» в «Сивик Арена»?

— Друг Фици достал места у сцены…
— Неплохо. Пригласи Бумера.

И возьми шланг.
Там засохшая блевотина.

Тебе не нравится «Priest»?

— У меня планы на тот вечер.
— Я даже не сказал, когда это будет.

Джеймс, может, сходим куда-нибудь?

Я понял, это типа шутка.

Ну ты, блин. Остынь.

— Скажи, когда ты свободен.
— Хорошо.

Пит, а тебя ждет засохшая блевотина.

Я серьёзно. Я не против пойти на свидание с таким парнем, как ты.

Классно. Да. Было бы супер.

О, только не это!

— Хочешь нажать?
— Нет, я — это игровые аттракционы.

Ну, ладно. Какую?

— О, бог ты мой!
— Чёрт! Чёрт! Чёрт!

Ого! Ну ты её расколбасил!

— Знаю. Я на аттракционах…
— Ничего себе.

Я знаю. Это не моё место.

— Чёрт.
— Слушай.

Коннол, можно кое-что спросить?

Не подашь мне разводной ключ?

Да.

Лиза Пи предложила мне встречаться.

— Лиза Пи?
— Да. Это нереально.

Мне кажется, она просто хочет позлить Пита О’Молли, но…

В какой такой сказке она захотела бы встречаться с кем-то, вроде меня?

Она хочет с тобой встречаться?

Надо быть полным идиотом, чтобы отказать Лизе Пи.

— Подержи-ка.
— Да.

Она девственница. Представляешь?

В наше-то время. Ты думаешь…

Она католичка.
А их поиметь не так просто.

— Но если уж они тебе позволят…
— А как же Эм?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37