02 The Moving Finger
-Джейн, сюда, дорогая.
-Ах, вот ты где.
Извини, пожалуйста, я опоздала.
- Как я рада тебя видеть
- Садись, дорогая.
Поди-ка,лучше открой, Беатрис.
Доктор. Заходите.
-Доброе утро, Беатрис. Следите за собой?
- Только,когда вынуждена, доктор.
Я доложу.
Доктор Гриффит, сэр зашел проведать вас.
Нет, нет, не вставайте,я на обходе.
Думаю, мы встречались раньше.
- Оуэн Гриффит,врач.
- Рад познакомиться,доктор.
Меня просили приглядывать за вами.
Ваш доктор ждет от меня еженедельных отчетов.
Вам лучше спросить Джоанну, она думает, что я в полном порядке.
-А вы у него вроде сиделки, да?
- Он смеется надо мной, доктор.
- Мы искали вас в церкви в прошлое воскресенье.
- Правда?
Видите ли, я и моя сестра, мы не принадлежим к англиканской церкви.
Мы иностранцы, если угодно.
Я хотел бы провести осмотр, если это удобно.
Я ухожу. Позаботьтесь о нем, ладно.
Это моя работа.
- И не забывайте нас.
- Я буду приходить раз в неделю.
Помните, что мы тоже иностранцы.
До свидания.
- Вдохните.
-Давно вы здесь,доктор?
Вдохните. Семь лет.
И все еще чужак?
Я не был рожден здесь, понимаете.
Но они хорошие, милые люди в основном.
То есть такие, которые не пишут скверных гнусных писем о других людях?
- Вы получили такое?
-А они у вас тут в ходу?
Простите, могу ли я узнать, что в нем?
Или лучше не спрашивать?
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40